博客单篇

乔布斯逝世 15 周年，苹果两任 CEO 特努斯、库克发文缅怀

IT之家 10 月 5 日报道，正值乔布斯离世 15 周年之际，苹果现任 CEO 约翰·特努斯与前任 CEO 蒂姆·库克分别发表感言，以示纪念。

约翰·特努斯：

乔布斯教导我们，要用心对待每一个细节、每一段经历和每一个人，这一教诲至今仍指导着我们的工作。永怀感恩。

The way Steve taught us to care about every detail, every experience, every person, still guides our work today. Forever grateful.

蒂姆·库克：

有人在世界上留下痕迹，而有人则彻底改变了世界。乔布斯改变了世界，也在这个过程中改变了无数人的生命。毋庸置疑，他永远改变了我的人生。他的精神在他创造的一切中延续，也在每一位被其启发的人心中长存。

There are people who leave a mark on the world, and then there are people who change it entirely. Steve changed the world and so many lives in the process. He certainly changed my life forever. His spirit lives on in everything he created and everyone he inspired.

IT之家备注：乔布斯出生于1955年2月24日，因胰腺癌于2011年10月5日逝世。1976年，时年21岁的他与史蒂夫·沃兹尼亚克、罗纳德·韦恩共同创办了苹果公司。